Providence
A student was talking to me about changes that had happened in his life recently. A few years ago he had endured a very painful series of events but now some good things were happening and he was searching for English vocabulary to express all this. It was late - we were both tired - so maybe we didn't get into the subject in a way he'd hoped for. But we did get to a few idioms that expressed what he was feeling. "Every cloud has a silver lining" probably came closest to describing how he felt looking back over recent happenings.
I was searching around my rather tangled mind for another word and after about then minutes it popped up. It was "providence" as in "the care, guardianship and control exercised by a deity; divine direction". I was trying, not very well, to explain that in English culture for some reason we have an underlying optimism about the future. The Greek 'Fates' Clotho, Lachesis and Atropos used to spin the thread of life and cut it off and there was an element of fatalism in it all. When it came down to it destiny was destiny. 'Providence' is very much about trusting that 'something will turn up' and also to a degree that 'God helps those that help themselves'. That is the neat twist. The heart and soul of the merchant venturer!
In East Asian cultures all this is subtly different, karma is at the root of everything. Not in the shape of that totally misconceived and mistaken 'hippy' concept of 'unavoidable fate' but in the sense of reaping the consequences of the actions of oneself and others. Karma relates to action as just like fruit does to a flower.'Do as you will and then accept the consequences'. So there is a link there to 'providence', free will is lurking in the bushes, but life gives out no lucky draws or 'get out of jail free' cards even when it might appear to.
Frequently this is a blindingly straightforward and easy relationship to understand. If you drive fast you are likely to crash. Other times you have to look very closely at what is happening. But what my student was saying pointed up something for me in all this that I've noticed a lot recently and that is never assume that you know the ultimate consequence of something. If you have a spring in your step watch where you put your feet. To use another English idiom "The party 'aint over until the fat lady sings". Sometimes some sad or negative experience leads you down a road that later transforms your life in a very positive way and the cloud really does have a silver lining. Other times something happens that makes you heart sing and puts a grin on your face and then darn me events sneak around behind you and kick you in the bum when you aren't paying attention and it hurts. Most of the time if you had really looked closely you could have spotted this coming but you didn't. You should have been watching where you were going eh?



